{"id":21,"date":"2021-10-06T18:06:54","date_gmt":"2021-10-06T18:06:54","guid":{"rendered":"http:\/\/pfaddervisionaere.de\/wp\/?page_id=21"},"modified":"2025-11-19T12:35:30","modified_gmt":"2025-11-19T12:35:30","slug":"chronologie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pfaddervisionaere.de\/en\/chronologie","title":{"rendered":"Time line"},"content":{"rendered":"

21. und 22. Oktober 2025:<\/strong> Freiluftausstellung und Aktionen BESSER ZUSAMMEN<\/strong> – FRAGEN AN EUROPA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die Ausstellung wird gef\u00f6rdert durch die Senatskanzlei Berlin. Mehr demn\u00e4chst<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Mai\/ Juni 2024<\/strong> Europamonat: Freiluftausstellung auf dem PFAD DER VISION\u00c4RE (m\/w\/d) FRAUEN EUROPAS | EUROPAS FRAUEN<\/strong> verbunden mit einer gro\u00dfen Er\u00f6ffnungsfeier f\u00fcr Anwohnende und G\u00e4ste. <\/p>\n\n\n\n

Fotos: Meo, Berlin. Danke an alle Helfer und die K\u00fcnstler Lady Hula, Berlin und Sari aus Finnland<\/p>\n\n\n\n

Die Ausstellung wurde gef\u00f6rdert durch die Senatskanzlei Berlin.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Since 14 May 2022, the PATH OF VISIONARIES \u2013 SIGNS FOR EUROPE has been open to the public and can be visited around the clock, 24 hours a day in the pedestrian zone of Berlin's Friedrichstra\u00dfe.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Saturday, May 14th in 2022 Samstag, den 14. Mai 2022<\/strong> The Inauguration of the PATH OF VISIONARIES - SIGNS FOR EUROPE<\/strong> and the new Mehringplatz<\/strong> in the pedestrian zone of Berlin's Friedrichstra\u00dfe with a fitting STREET FESTIVAL and a EUROPEAN RECEPTION. At the same time, the redesign of the nearby Mehringplatz and the pedestrian zone was opened.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n
Fotos: Jessica Dittrich<\/strong> \/ Grafiken: Josephine Leuschner<\/strong><\/h6>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n

Wir danken besonders allen beteiligten K\u00fcnstlern, Initiativen und Helfern, wie: <\/p>\n\n\n\n

den Musikern der KMA Antenne Berlin (KMA all stars); MIRNA BOGDANOVI\u0106, Slowenien, Deutscher Jazzpreis 21 (Dank an die die slowenische Botschaft in Berlin); JVA und DAS GROSSE LATINUM, Musikschule Friedrichshain-Kreuzberg; Vetter Sound, Berlin; R. F. Soskey, the Rocket of Rock, Hannover; Sunday Ukulele, Berlin; Najeeb El Samer, Irak; Golden Muses, tribal-fusion-bellydance; Nestirani, T\u00e4nze aus Bulgarien (Dank an die burgarische Botschaft in Berlin); Step by Step, Showtanz, Madame Europa, Theater Wohlgestalt; Galilei Europaschule; Kiez-Kr\u00e4hen, Kabarett; Zirkus Cabuwazi; Master of Hellfire vom Zirkus FLICKFLACK, \u201e<\/strong>worldclass comedian\u201c; und all den Ungenannten.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

August 2020<\/strong>: Start of production of the `Panels of Nations` by the sculptor Rainer Fest.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Rainer Fest, Bildhauer, Realisation des PFAD DER VISION\u00c4RE<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

February 2020<\/strong>: Signing of the contract for the construction of the permanent installation PATH OF VISIONARIES - SIGN FOR EUROPE between the association KUNSTWELT e.V. BERLIN represented by the chairwoman Ms. RA Kristijana Penava and the Land of Berlin represented by the district office-Friedrichshain Kreuzberg, Mr. Baustadtrat Florian Schmidt.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

2018<\/strong>: after years of contruction works of the BVG (Berliner Verkehrsbetriebe)the redesign of the Mehringplatz and the pedestrian zone of Friedrichstrasse startet.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

September 23, 2013:<\/strong><\/em> On the occasion of the handover of the official quotation contribution for the Kingdom of Thailand <\/strong>On the occasion of handing over the official quotation contribution for the Kingdom of Thailand, the Thai poet and philosopher Naowarat Pongpaiboon visited the PATH OF VISIONARIES OF THE WORLD. Mr. Pongpaiboon was accompanied by Her Excellence the Ambassador Mrs. Nongnuth Phetcharatana, as well as other members of the embassy, and Mrs. Phiranai Chotikanta, Director of the Cultural Networking Cooperation Group from the Thai Ministry of Culture in Bangkok.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

November 5, 2012:<\/em> <\/strong>Die Botschafterin Jamaikas<\/strong>The ambassador of Jamaica, H. E. Ms Joy Elfreda Wheeler, and Ms Claudia Grotz visited Kunstwelt. The purpose of the meeting was to show Ms Wheeler the progress of the project PATH OF VISIONARIES and discuss different versions of the German translation of the Bob Marley quotation.<\/p>\n\n\n\n

\"bild\"<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

October 19, 2012:<\/strong> Die Botschafterin der Republik der Philippinen<\/strong>, I. E. Maria Cleofe Natividad, gab anl\u00e4sslich des Besuches einer philippinischen Parlamentsdelegation unter der Leitung von Frau Henedina Abad, der Vorsitzenden des Ausschusses f\u00fcr Kultur und Bildung, einen Empfang beim PFAD DER VISION\u00c4RE.

A replica of the Philippine plaque was unveiled, which has found a fitting place in the reception area of the embassy building.<\/p>\n\n\n\n

\"bild\"<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

24th of September 2012:<\/strong>:<\/em> Jos\u00e9 Ramos-Horta, der Friedensnobelpreistr\u00e4ger und ehemalige Pr\u00e4sident von Timor Leste (Osttimor)<\/strong> informierte sich \u00fcber das internationale Stadtkunstprojekt und brachte die Teilnahme seines Landes auf den Weg.<\/p>\n\n\n\n

\"bild\"<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

June 23rd 2011:<\/strong>:<\/em> Die Generaldirektorin der UNESCO<\/strong>, Frau Irina Bokowa, hat am Standort des KUNSTWELT e.V. BERLIN in der Friedrichstra\u00dfe 1, die Tafel der UNESCO f\u00fcr den PFAD DER VISION\u00c4RE DER WELT pers\u00f6nlich enth\u00fcllt. Das Stadtkunstprojekt stand f\u00fcr die die erlaubten 2\u00b4zwei Jahre unter der Schirmherrschaft von Frau Bokowa.<\/p>\n\n\n\n

\"bild\"<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Generaldirektorin der UNESCO. Frau Irina Bukowa; Botschafterin der Bundesrepublik Deutschland bei der UNESCO, Frau Martina Nibbeling-Wriessnig; Baustadtrat des Bezirkes Friedrichshain-Kreuzberg, Berlin, Hans Panhoff; u.a. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

In 2006, 2007 and 2008<\/strong> veranstaltete der Tr\u00e4gerverein KUNSTWELT e.V. BERLIN unter der Schirmherrschaft des damaligen Regierenden B\u00fcrgermeisters Klaus Wowereit f\u00fcr den PFAD DER VISION\u00c4RE – ZEICHEN F\u00dcR EUROPA, das EUROPAFESTIVAL BERLIN<\/strong> entlang der s\u00fcdlichen Friedrichstra\u00dfe, wie auf dem Mehringplatz.
Das EUROPAFESTIVAL-BERLIN<\/a> wurde in Kooperation mit der Vertretung der Europ\u00e4ischen Kommission in Deutschland, den Botschaften der EU-Mitgliedstaaten und der KMA Antenne Berlin realisiert. Wir danken ganz herzlich allen Unterst\u00fctzern, den Partnern und vielen Helfern.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Im Mai 2006<\/strong> wurde unter der Schirmherrschaft von Jean-Claude Juncker, ehemaliger EU-Kommissionspr\u00e4sident und Viviane Reding, ehemaliges Mitglied der Europ\u00e4ischen Kommission zust\u00e4ndig f\u00fcr das Ressort Justiz, Grundrechte und B\u00fcrgerschaft, bereits der PFAD DER VISION\u00c4RE als tempor\u00e4re Installation<\/strong> in Zusammenarbeit mit allen EU-Mitgliedstaaten in Form von 1,2qm gro\u00dfen Bodentafeln in der Fu\u00dfg\u00e4ngerzone der Berliner Friedrichstra\u00dfe er\u00f6ffnet.<\/p>\n\n\n\n

Als Zeichen der gemeinsamen Werte der Kulturen pr\u00e4sentierte die tempor\u00e4re Installation von den Botschaften vorgeschlagene und von einer prominenten Jury ausgew\u00e4hlte Zitate herausragender Pers\u00f6nlichkeiten der jeweiligen Staaten<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"bild\"\/<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

21. und 22. Oktober 2025: Freiluftausstellung und Aktionen BESSER ZUSAMMEN – FRAGEN AN EUROPA Die Ausstellung wird gef\u00f6rdert durch die Senatskanzlei Berlin. Mehr demn\u00e4chst Mai\/ Juni...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ub_ctt_via":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"class_list":["post-21","page","type-page","status-publish","hentry"],"featured_image_src":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pfaddervisionaere.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pfaddervisionaere.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pfaddervisionaere.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pfaddervisionaere.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pfaddervisionaere.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/pfaddervisionaere.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1152,"href":"https:\/\/pfaddervisionaere.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21\/revisions\/1152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pfaddervisionaere.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}